龙与地下城种族介绍：矮人

矮人以战斗技巧、对物理或魔法伤害的抗力、对大地奥秘的了解、努力工作和豪饮啤酒等等特点而闻名。他们在山脉内开辟出自己的王国，在那里生产作为礼物或商品的非凡财宝。     艾伯伦（Eberron）的矮人祖居摩洛领（Mror Holds），是由平时毫无联系的矮人部落结成的松散联盟，位于科瓦雷（Khorvarie）东部山区。历史上矮人从未形成帝国，因此也没能像精灵，人类甚至地精那样地位突出。但是矮人控制着稀有金属，因此通常是各势力最重视的盟友。     矮人冒险者可能是被献身正义的热诚、对刺激的热爱或仅仅是贪欲推动。只要他的成就能给宗族带来荣誉，他的行为就能给他带来尊敬和地位。击败巨人和取得强大的魔法武器都是矮人赢得同类尊敬的可靠手段。                性格 　　矮人不苟言笑，并且怀疑陌生人，但对少数赢得他们信赖的人则十分慷慨。矮人珍视金银珠宝和珍贵艺术品，因此他们有时会屈从于这贪欲。他们战斗时既不莽撞也不胆怯，而是有一种不失谨慎的勇气和顽强。他们的正义感很强，但这种正义感最坏时可能变成一种对复仇的渴望。在与矮人相处融洽的侏儒中，有一句不甚严厉的誓言“如果我在说谎，就让我惹上一个矮人”。 身体描述 　　矮人身高只有4英尺到4.5英尺（矮人吗），但由于体格非常壮硕结实，所以他们的平均体重几乎与人类相同。男性矮人比女性身材稍高，体重则重上很多。矮人的典型肤色是棕褐色或浅棕色，眼睛眼色很深。矮人的头发通常是黑色、灰色或棕色的，并且留得很长。男性矮人非常珍惜自己的胡须，经常仔细地修整它。矮人在胡须、发型和衣着上崇尚简朴。矮人50岁左右成年，寿命可超过400岁。 种族关系 　　矮人和侏儒相处得不错，和人类、精灵、半身人也都还过得去。矮人常说：“从认识到变成朋友，得花上百年”。人类生命短暂，因此最好的矮人与人类交情，通常得追溯到该人类的父母或祖父母与该矮人的友谊。矮人认为精灵是难以捉摸、善变轻浮的，但精灵和矮人意志在对抗兽人、地精和豺狼人的战斗中并肩作战，因此精灵也赢得了矮人的尊重。矮人一般不相信半兽人，半兽人对矮人也有一样的感觉。幸运地是，矮人是公平的种族，他们会给半兽人证明自己的机会。 阵营 　　矮人通常是守序的，而且倾向于善良。但四处冒险的矮人阵营比较难说，因为他们是些无法完全融入矮人社会的矮人。 矮人国土 　　矮人王国常常在山脉的地下深处，矮人在那里开采宝石和贵重金属并铸造神奇的物品。这里欢迎其它种族可以信赖的成员的访问，但有些区域外人绝对禁止进入。矮人通过对外贸易，获得其他物资。矮人不喜欢在水上旅行，所以一些有魄力的人类经常为矮人进行长途水运贸易。矮人在人类国土中常常是佣兵、武器匠、铠甲匠、珠宝匠或各种工匠。矮人侍卫以他们的勇敢和忠诚闻名，深受信赖。 宗教 　　矮人的主神是灵魂铸造者摩拉丁，他是矮人的创造者。 语言 　　矮人讲矮人语，有着自己的文字体系。矮人文学以浩瀚历史著称，记录着诸王国的兴衰与战争。矮人语的字母表也用在（有着细微的改变）侏儒语、巨人语、地精语、兽人语和土族语，矮人常常会说他们朋友（人类和侏儒）或敌人的语言。 名字 　　矮人的名字是由宗族中的长者依照传统授予的。每个合适的矮人名字都被一代一代反复使用。一个矮人的名字不属于他自己，而是属于他的宗族。如果他使这个名字蒙羞，宗族会剥夺他的名字。 矮人种族特性 　　◎+2点体质，-2点魅力：矮人体格健壮，但脾气暴躁顽固。 　　◎中等大小：作为中等大小生物，矮人不因他们的身体尺寸而得到特别的奖励或处罚。 　　◎矮人的基本移动速度为20英尺 　　◎黑暗视觉：矮人在黑暗中可以看见周围60英尺内的物体。暗视的影像是黑白的，但其它方面和一般视觉无异。矮人可以在完全没有光亮的地方很好地活动。 　　◎石头熟悉：石头熟悉使矮人在发觉不寻常石制品的检定中得到+2点种族奖励值。这些不同寻常的石制品包括滑墙、石制陷阱、新建物(即使这些新建的东西刻意模仿着原来建筑的模式)、不安全的石头表面、可能坍塌的石制天花板等等。那些并非石制但伪装成石头的东西也算是不寻常的石制品。一个矮人仅需来到不寻常石制品周围10英尺以内就可以进行一次检定，就和他正在主动搜索一样。矮人能使用搜索技能像流浪者那样寻找石制陷阱。矮人也可以凭直觉感觉出自己所处的大致深度，就像人类能感觉到哪条路向上一样。矮人对石制品有一种第六感，这是一种天生的能力，而且他们在自己的地下家园中有很多机会来实践磨练此能力。 　　◎对抗毒素的豁免判定，+2点种族奖励值：矮人十分健壮并且对毒素有抵抗力。 　　◎对抗法术或类法术效果的豁免判定，+2点种族奖励值。 　　◎针对兽人和地精类生物（地精、大地精和熊地精）的攻击判定，+1点种族奖励值：矮人接受了特殊的战斗技巧训练，使他们能更加有效地和常见敌人战斗。 　　◎+4点对巨人的闪避奖励值：注意，任何时候只要人物失去了对防护等级的敏捷奖励值（例如措手不及时），他也会失去闪避奖励值。 　　◎对宝石及金属有关的估鉴测定，+2点种族奖励值：矮人对所有种类的贵重物品（特别是由石头或金属制成的）都很熟悉。 　　◎与宝石及金属有关的手艺判定，+2点种族奖励值：矮人在加工石头和金属上有着特别的才能。 　　◎天生使用语言:通用语和矮人语。额外语言:巨人语、侏儒语、地精语、兽人语、土族语和地底通用语。 　　◎天赋职业:战士。矮人文化赞美战士的勇武，而他们也具备这方面的才能。